Wave Accent

Bienvenido a Houston

¡Un Destino que Inspira!

Houston, la cuarta metrópolis más grande de los EE.UU., tiene un verdadero ambiente global, lleno de vitalidad, dinamismo y creatividad. Hay experiencias inolvidables para todos los gustos. ¡Y la inspiración está a cada paso! En el mosaico de culturas, sabores y estilos de Houston, encontrarás lo que más te inspira, independientemente si eres un viajero frecuente o si vienes a Houston por primera vez, si viajas solo o con tu familia.

Infladita de Conejo - Xochi

Explora los sabores de más de 70 países en los restaurantes de esta capital gastronómica y disfruta en las atracciones de clase mundial, incluyendo el Centro Espacial de Houston de la NASA. Inspírate en el arte recorriendo el Distrito de los Museos y deléitate con la magia de las artes escénicas en el Distrito de los Teatros. Encuentra lo último de la moda internacional haciendo tus compras en The Galleria o en River Oaks District. Para una escapada en familia, dirígete a Kemah Boardwalk, o programa un paseo al Parque Hermann donde encontrarás diversión para todos.

TUS VACACIONES EN HOUSTON

¡DISFRÚTALAS A TU GUSTO!

Si visitas la ciudad en las próximas semanas, prepárate para varias actividades divertidas y energizantes que te inspirarán.

Solstice - DIscovery Green

En Brown Promenade del parque Discovery Green, sumérgete en un espacio de colores y paisajes sonoros en constante cambio creados por marcos, espejos y un sol central en la nueva instalación de arte Solstice o patina sobre ruedas con toda la familia en THE RINK que se inaugura el 10 de febrero. Esta moderna pista de patinaje sobre ruedas estará abierta por cinco semanas.

The Rink - Discovery Green

¡No te pierdas la celebración del Carnaval en Galveston! La gran fiesta llamada Mardi Gras! Galveston celebra este año su 112 aniversario con más desfiles y docenas de conciertos, fiestas en los balcones, DJs, fiestas de máscaras, desfile de los carritos de golf decorados, la carrera de 5K y más. Es la tercera celebración más grande de Mardi Gras en los Estados Unidos que atrae a más de 300.000 asistentes al año. O dirígete a la Gran Carpa en Sam Houston Race Park y déjate llevar por la pura magia, las actuaciones temerarias y los traviesos payasos de KOOZA del Cirque du Soleil.

Cirque du Soleil - KOOZA

La inspiración para iniciar el año nuevo con energías renovadas está en Houston a cada paso. Siendo un gran mosaico de culturas, sabores y experiencias, Houston te permite vivir las vacaciones a tu gusto. ¡Las opciones son ilimitadas! Échale un vistazo a nuestra Guía de Febrero 2023, descubre lugares y experiencias increíbles para celebrar el Día de San Valentín y explora en EVENTOS muchas otras actividades para que lo pases súper bien en Houston.

 

LAS NOVEDADES DE HOUSTON

Conoce a los semifinalistas de Houston de los premios James Beard Awards 2023

James Beard Award

El 25 de enero, la Fundación James Beard anunció a los semifinalistas para los premios 2023 James Beard Restaurant and Chef Awards. Houston entró en la lista de los semifinalistas en varias categorías: Outstanding Restaurateur - Chris Williams (Lucille’s Hospitality Group), Outstanding Chef - Christine Ha y Tony J. Nguyen (restaurante Xin Chào), Emerging Chefs - Victoria Elizondo (Cochinita & Co.), Best New Restaurants (Tatemó), Outstanding Hospitality - Theodore Rex, Best Chefs – Texas: Greg Gatlin (Gatlin’s BBQ), Benchawan Jabthong Painter (Street to Kitchen), Ai Le (restaurante Nam Giao) y Kiran Verma (Kiran’s). Los nominados se anunciarán el miércoles 29 de marzo, y los ganadores serán homenajeados en la ceremonia de entrega de los premios el lunes 5 de junio de 2023 en Lyric Opera de Chicago.

Houston Zoo anuncia la fecha de inauguración de la exhibición Galápagos Islands

Galápagos Islands - Houston Zoo

El 18 de enero, el Zoológico de Houston anunció que su nueva exhibición Galápagos Islands estará abierta al público a partir del 7 de abril de este año. Las Islas Galápagos del Zoológico de Houston, será la primera exhibición importante de su tipo que muestra la increíbe vida silvestre de la legendaria cadena de islas. Leer más

La sede del Houston Dynamo cambia de nombre a Shell Energy Stadium

Shell Energy Stadium

El 17 de enero, el equipo profesional de fútbol (soccer) Houston Dynamo FC anunció un nuevo acuerdo de derechos de nombre antes de la temporada 2023 de la MLS, ya que su sede ahora se conocerá como Shell Energy Stadium. Los Houston Dynamo jugarán su primer partido en Shell Energy Stadium contra el rival de Texas, Austin FC, el 18 de marzo. Leer más

Houston entró en lista de los "50 Mejores Lugares para Viajar en 2023"

Rothko Chapel

Travel + Leisure acaba de colocar Houston en su lista de los "50 Mejores Lugares para Viajar en 2023". Houston es una de tan solo cuatro grandes ciudades de los EE.UU. nombradas en esta lista. Entre lo destacado de Houston que menciona Travel  + Leisure está el nuevo edificio de galerías del Museo de Bellas Artes de Houston, la reapertura de la Capilla Rothko (foto arriba), la inauguración del 713 Music Hall y del Jardín Botánico de Houston, así como la próxima apertura de la muy esperada exhibición de las Islas Galápagos en el Zoológico de Houston.

Berg Hospitality Group regresa al Rodeo de Houston 2023

The Ranch at Rodeo

The Ranch Saloon + Steakhouse, un concepto de Berg Hospitality Group que debutó en el Rodeo de Houston en 2022, regresa este año para ofrecer a los asistentes al rodeo inolvidables experiencias gastronómicas y una nueva opción de vida nocturna. Leer más

Prepárate para los conciertos en el Rodeo de Houston 2023

Houston Rodeo 2023 - Concerts

Desde los primeros días del 2023, todos los fans del Rodeo de Houston (febrero 28 - marzo 19) han estado esperando con gran expectativa la lista de los artistas que vienen este año al NRG Stadium. El 5 de enero, los organizadores revelaron, tal como lo prometieron, los nombres de todos los artistas que subirán al escenario para deleitar a miles de personas. Parker McCollum se presentará en la noche inaugural el 28 de febrero. La Fiera de Ojinaga actuarán el 12 de marzo en el marco de Go Tejano Day. Ve más detalles.

Conoce The Chifley, nuevo hotel boutique de Houston

The Chifley

El hotel boutique The Chifley, de Tapestry Collection by Hilton, ubicado en 2400 W. Loop S. en el corazón del Uptown Houston, cerca de River Oaks y a dos cuadras del centro comercial The Galleria, recibió a los primeros huéspedes unos días antes de la Navidad. Este moderno y acogedor hotel ofrece 284 habitaciones tipo suite con todas las comodidades y 8 mil pies cuadrados de espacio para reuniones de negocios y eventos sociales. Lo distintivo de este nuevo lugar de alojamiento es su estilo propio y la personalidad vibrante que reflejan el mosaico de culturas y estilos de Houston. Las reservaciones están disponibles.

Explora nuestra Guía de Hoteles de Houston para ver detalles de la oferta hotelera en Houston. Haz tu reservación ahora mismo haciendo clic en el botón abajo. Podrás ver la ubicación de cada hotel en el mapa de Houston y las tarifas vigentes.