Blog

Kits de comida local y kits de cócteles

By Visit Houston on Apr. 03, 2020

En las semanas desde que el distanciamiento social ha dejado las calles vacías, las increíbles personas que están detrás de la vibrante escena gastronómica de Houston se quedaron trabajando... para ti. ¿Buscas comidas y cenas ya preparadas o esa margarita que ya extrañas para tu hora feliz, aunque sea de manera virtual? Los kits de comida y de cócteles están disponibles en algunos de los restaurantes más queridos de Houston, muchos de ellos incluyen entrega a domicilio. No hay mejor tiempo que…

Sigue Leyendo

Vamos al teatro ¡sin salir de casa!

By Visit Houston on Apr. 01, 2020

En estos momentos, cuando la mayoría de nosotros debemos estar en casa para ayudar a prevenir la proliferación del COVID-19, millones de personas, empresas e instituciones están haciendo aportes invalorables a todas las comunidades para mantenerlas alimentadas y activas física y emocionalmente. Revisa lo que ya hemos presentado en Hola Houston sobre los restaurantes que están atendiendo de manera segura y creativa a todos los habitantes de la ciudad, sobre los mercados provisionales, sobre…

Sigue Leyendo

Ejercita tu mente, cuerpo y espíritu con estas transmisiones en vivo

By Visit Houston on Mar. 31, 2020

Si quieres mantenerte saludable o simplemente incrementar tu rutina de ejercicios mientras todos estamos practicando el sano distanciamiento social, ¡no te preocupes! Gracias a las transmisiones en vivo, conocidas como “livestreams”, puedes hacer ejercicios en tu casa. Revisa esta lista de estudios de fitness y gimnasios en Houston que ofrecen clases por streaming que te ayudarán a mantenerte en movimiento. Desde yoga a pilates, clases de HIIT y más, Hola Houston lo tiene para tí. YOGA Black…

Sigue Leyendo

Mercados provisionales en Houston

By Visit Houston on Mar. 26, 2020

En estos tiempos de noticias y regulaciones que cambian minuto a minuto, las comunidades en todas partes han tenido que adaptarse a una nueva forma de vida. Houston no es la excepción. Algunos restaurantes se han adaptado de una manera tal que les ayudan tanto a resolver su abastecimiento de comida, ahora que han sido limitados a solamente tener la opción de entregar, así como a minimizar parte del riesgo que su comunidad enfrenta. ¡Bienvenidos a los mercados provisionales! ¿Qué? Sí, ¡mercados…

Sigue Leyendo

Restaurantes de Houston ofrecen comida para llevar y entregas a domicilio

By Visit Houston on Mar. 23, 2020

A la luz del coronavirus COVID-19 y para respetar las medidas del distanciamiento social, en estos momentos los bares y restaurantes de toda Houston están cerrados para comer dentro de sus establecimientos. Sin embargo, muchos de ellos ofrecen comida para llevar y entregas a domicilio. Aquí te presentamos varias opciones de deliciosas comidas que puedes ordenar para disfrutar en la comodidad de tu hogar. ¡El sabor, sin duda, será doble! Además de degustar estas delicias, te sentirás muy…

Sigue Leyendo

14 semifinalistas de Houston en la lista de los nominados a los premios James Beard 2020

By Visit Houston on Feb. 27, 2020

Estamos de nuevo en la época del año cuando la Fundación James Beard anuncia a los semifinalistas para sus premios anuales de restaurantes y chefs, considerados por muchos como los “Oscars del Mundo Culinario”. ¡De nuevo, Houston está luciendo! Esta vez con un total de 14 semifinalistas en 9 categorías. En la próxima etapa, esta lista de los semifinalistas será reducida a la de los finalistas, y los resultados serán anunciados el 25 de marzo. La entrega de los premios James Beard Awards 2020…

Sigue Leyendo

Azalea Trail: bienvenida a la primavera

By Visit Houston on Feb. 25, 2020

En 2020, el famoso Azalea Trail te espera del 6 al 8 de marzo. Es la tradición en Houston con que se da la bienvenida a la primavera. El Azalea Trail (Paseo de las Azaleas) se remonta a la creación del River Oaks Garden Club (Club de Jardinería de River Oaks) en 1927 por 27 residentes del aquel entonces nuevo vecindario. A finales de abril de 1935, los miembros de club lanzaron el "Peregrinaje de los Jardines", evento que llevaba a los visitantes a 12 jardines del área. Al año siguiente, tres…

Sigue Leyendo

Murales históricos en el Arts District Houston

By Visit Houston on Feb. 11, 2020

Si nunca has tenido la oportunidad de visitar el Arts District Houston (Distrito de Artes de Houston), te sorprenderás al saber que el área abarca partes de dos de los barrios más antiguos de la ciudad: First Ward y Sixth Ward. Ambos barrios son conocidos por su rica historia, que es exactamente lo que inspiró una serie de murales que se pueden encontrar en toda esta pintoresca parte de la ciudad. Desde preservar la memoria de los primeros descendientes del siglo XIX hasta destacar lugares…

Sigue Leyendo

Dónde celebrar el Día de San Valentín en Houston en 2020

By Visit Houston on Feb. 06, 2020

Se acerca el Valentine’s Day, y las parejas de todas las edades están planificando dónde celebrar el Día de San Valentín en Houston en el 2020. Del 14 al 16 de febrero, hay decenas de eventos en la ciudad y sus alrededores para diferentes gustos y presupuestos. Aquí te presentamos algunas experiencias que, sin duda, crearán recuerdos memorables para ti y tu pareja. ¡Escoge, combínalas y disfruta a plenitud! ¡El amor lo merece! Experiencias musicales No hay rasgo más humano que el amor…

Sigue Leyendo

Dónde cenar el Día San Valentín en Houston

By Visit Houston on Feb. 03, 2020

Llegó febrero y el amor se siente en el aire y en los mejores restaurantes de Houston que ofrecen deliciosos menús para el Día de San Valentín. Incluso aquellos que prefieren evitar las multitudes el 14 de febrero encontrarán una manera de celebrar, ya que muchos restaurantes ofrecen sus menús de San Valentín antes y después del gran día. Sigue leyendo para ver nuestras sugerencias y no olvides hacer una reserva con anticipación. Liberty Kitchen View this post on Instagram…

Sigue Leyendo