Hotel Derek El Hotel Derek, www.hotelderek.com , el chic hotel boutique frente a The Galleria, ha sido totalmente remodelado con una inversión superior a los 2.5 millones de dólares que incluye una transformación completa de sus 314 habitaciones y una cálida ambientación. Conocido por su moderna decoración y por sus huéspedes --como algunas superestrellas del country y del rock--, las nuevas habitaciones ofrecen lo último en comodidades desde un punto a otro. El cálido ambiente residencial se percibe en sus cómodos colchones, sábanas blancas y almidonadas, almohadas de colores, cortinas a la medida y una alfombra geométrica muy llamativa, elegantes accesorios de escritorio, juguetes de alta tecnología como una pantalla plana de 37 pulgadas, conexiones inalámbricas, cuadros nuevos y lámparas fijas. Entre su fresca y vibrante paleta de colores se incluyen los tonos púrpura, naranja, café y verde. Una similar paleta de colores acentúa las suites ejecutiva y presidencial, aunque cada una tiene su toque distintivo. “Estamos muy emocionados por esta renovación y sabemos que las personas que se hospeden encontrarán cambios refrescantes y lujosos”, expresó el Gerente General del Hotel Derek, Hans Schmitt. Con una ubicación privilegiada frente a The Galleria y en el distrito residencial de Houston, pensamos que era tiempo para un cambio de imagen. Los huéspedes quieren una extensión de su propio hogar cuando viajan y eso es precisamente lo que nuestras habitaciones les brindan.” La renovación ha tomado 4 meses y fue supervisada por la compañía qua administra el Hotel Derek, Crestline Corporation; es la primera de muchas modificaciones que han sido hechas al hotel. Un nuevo restaurante abrirá a finales de este mes en lugar del 'bistro moderne'. El hotel ofrece una amplia gama de paquetes para los viajeros exigentes; los huéspedes se deleitarán con las vistas de la ciudad que las habitaciones ofrecen y aquellos que viajen con mascotas quedarán encantados pues el hotel las acepta. El Hotel Derek está localizado en 2525 West Loop South. El costo de las habitaciones varía, $289 los días hábiles y $169 los fines de semana. Visita www.hotelderek.com para mayor información sobre paquetes especiales, paquetes para bodas y para grupos, o llama al 713-961-3000 para reservaciones La Torretta Del Lago Resort & Spa La Torretta Del Lago Resort & Spa, www.latorrettadellagoresortandspa.com, se inauguró el pasado mes de diciembre. La instalación incluye un spa de clase mundial de 1.625 metros cuadrados. La construcción tomó dos años en terminar y la propiedad, valorada en 130 millones de dólares, está idealmente situada en una exuberante península de 202 hectáreas enmarcada por el lago y el campo de golf del resort. Localizado en los bosques de pino de Montgomery, Texas, justo a 30 minutos del aeropuerto y a una hora del centro de Houston, La Torretta Del Lago Resort & Spa es único por la calidad de sus amenidades y representa algo nuevo para viajes de negocios y viajes de placer. Posee un amplio comedor, alojamiento y opciones recreativas. Su restaurante, Chez Roux – el primer establecimiento en los Estados Unidos que lleva el nombre del maestro de cocina Albert Roux del famoso Le Gavroche en Londres – está listo para abrir a finales de enero de 2009. Diseñado en un moderno estilo internacional por la firma israelita Sharon Eshet Design Team, el hotel cuenta con 445 habitaciones, incluyendo una torre de suites, casitas de campo de golf y villas en el lago; está provisto de amplias instalaciones para trabajar y para descansar. Además del golf y del spa, hay una excelente oferta gastronómica en sus diferentes centros entre los que cabe mencionar Prime, Yoi Sushi Bar, Spa Café, Sonata Piano Bar, Moka Café y Energy Lounge. El hotel también cuenta con un campo de golf miniatura, una marina, 5 canchas de tenis, canchas de racquetball, gimnasio de casi 1.000 metros cuadrados y 7.000 metros cuadrados de salones para conferencias y eventos. Además, tiene un amigable parque acuático con playa de arena, cinco piscinas y el río Lay-Z para practicar rafting. Después de una búsqueda exhaustiva, la administración del hotel seleccionó a Spa Management Solutions, Inc., www.spamanagementsolutions.com, como el consultor para la edificación del spa. Bajo la experiencia de esta compañía está la apertura y el manejo de cuatro o cinco propiedades tales como Tumberry Isle Resort & Spa, el spa en los Hoteles Caesars Palace y el Arizona Biltmore Resort & Spa. La totalidad del spa está preparada para huéspedes diurnos y nocturnos e incluye una alberca Watsu, baños curativos, Hamah turco, habitación con ducha vichy, cuarto de masaje con patio privado y piscina mineral, habitación para ritual internacional ofreciendo una experiencia cultural de tres horas con bañera privada, baño de vapor, salón de servicio completo y peluquería además de tratamientos especiales para la piel y tratamientos de láser. Constituye una excelente opción para viajes de negocios o de placer, tanto para solteros como para parejas y familias. Se ofrecen estadías cortas y largas. Hotel Sorella Su inauguración está programada para julio de 2009, con 204 habitaciones. Esta propiedad de lujo con diseños globalizados, servirá como bandera para la marca Sorella; es un concepto hotelero inspirado en Valencia Group, www.valenciagroup.com. El Hotel Sorella, http://citycentrehouston.com/hotelsorella.html, también actuará como ancla para el nuevo centro multiusos City Centre, www.citycentrehouston.com, ya que se encuentra a tan sólo unos pasos del Corredor del distrito de negocios Westchase and Energy y del área residencial Memorial. Lo que sobresale de esta propiedad son las habitaciones de estilo residencial con pisos de madera oscura, un bar estilo marroquí con una chimenea en el centro, techo estrellado, alberca techada con camastros, cabañas y un exuberante patio, spa y club de salud, además de un restaurante insignia. Westin Houston Memorial City ¡Bienvenido a un nuevo inicio! Un nuevo Westin significa una nueva persona. Visita el Westin Houston Memorial City, y siente su frescura. Programado para abrir el 1º de noviembre de 2009 y localizado en la esquina de Katy Freeway y Gressner Road, en el corazón del exclusivo vecindario Memorial, el Hotel Westin Houston Memorial City tendrá 267 habitaciones entre las que se incluyen 24 suites ejecutivas y una suite presidencial y 2.760 metros cuadrados de espacio para reuniones. Todas las habitaciones tendrán los ya populares Westin Heavenly Bed® y Heavenly Bath®, así como espaciosos escritorios de trabajo. Revitaliza tu mente y tu cuerpo en el gimnasio Westin WORKOUT®. Descansa y relájate en la piscina y consiéntete en el restaurant insignia. Los planificadores de convenciones apreciarán los espacios para juntas y convenciones , con un personal capacitado para atender hasta el más mínimo detalle; además, podrán elegir un menú preparado al gusto. Sheraton Houston West Convenientemente localizado en el Corredor Houston’s Energy y cerca de la Ciudad Memorial y del área de atracciones de Houston, El Sheraton Houston West está 40 kms al suroeste del Aeropuerto Intercontinental George Bush. El Estadio de Baseball USA está sólo a 5 kilómetros distancia. Las habitaciones están diseñadas para la comodidad del cliente. Todas las 158 habitaciones tienen una cama 'Dulce Dormilón' ya sea tamaño king o tamaño "twin". También hay acceso a Internet de alta velocidad para mantenerte conectado con amigos y familiares. Hay muchas oportunidades de esparcimiento y relajación. Ejercítate en el gimnasio o refréscate en la piscina. Toma un desayuno rápido o disfruta un almuerzo o cena en el Pappa Joes’s Grill, nuestro restaurante de servicio completo. Deléitate con tu bebida favorita en el lounge, u ordena servicio en la habitación las 24 horas del día. También puedes disfrutar del servicio de transporte gratuito a 8 kms a la redonda incluyendo el Memorial City Mall. Grupos, convenciones, conferencias y bodas son bienvenidos. El Sheraton Houston West ofrece tres tipos distintos de habitaciones y espacios para conferencias o banquetes con capacidad hasta para 80 personas. Servicio profesional de audiovisuales, Internet de alta velocidad y servicio de buffet también están disponibles. El Hotel Sheraton Houston West tiene todo para viajes de negocios, de placer y para grupos. Relájate mientras te haces cargo de los negocios. No sólo te hospedas aquí, también perteneces aquí. Por su gran actividad económica y empresarial, su cercanía a las principales ciudades de nuestro país, la múltiple oferta de vuelos aéreos y conexiones, así como por las posibilidades ilimitadas de entretenimiento que ofrece, Houston se solidifica como un destino ideal para viajes de placer, vacaciones familiares, fines de semana de shopping, además de ser una excelente opción para viajes de incentivo y para convenciones. * * *